{"id":157,"date":"2012-06-25T23:01:11","date_gmt":"2012-06-25T14:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/?p=157"},"modified":"2012-06-25T23:01:11","modified_gmt":"2012-06-25T14:01:11","slug":"furstentum-l10n-again","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/2012\/06\/25\/furstentum-l10n-again\/","title":{"rendered":"F\u00fcrstentum L10n, again"},"content":{"rendered":"<div class=\"856f7bdf6ce2541193600c6e03dd1a56\" data-index=\"1\" style=\"float: left; margin: 16px 16px 16px 0;\">\n<script type=\"text\/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-5825700137064158\";\r\n\/* 250sq, appsweets-blog *\/\r\ngoogle_ad_slot = \"4837931762\";\r\ngoogle_ad_width = 250;\r\ngoogle_ad_height = 250;\r\n\/\/-->\r\n<\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\"\r\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>L10n, \u3064\u307e\u308a Localization \u3092\u3084\u308b\u6bb5\u968e\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u5ea6\u5404\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b l10n\uff08\u3042\u308b\u3044\u306f i18n\uff09\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u5f15\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>Chrome: Internationalization (i18n)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/code.google.com\/chrome\/extensions\/i18n.html\" target=\"_blank\">http:\/\/code.google.com\/chrome\/extensions\/i18n.html<\/a><\/li>\n<li>Opera: Creating multilingual extensions<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dev.opera.com\/articles\/view\/creating-multilingual-extensions\/\" target=\"_blank\">http:\/\/dev.opera.com\/articles\/view\/creating-multilingual-extensions\/<\/a><\/li>\n<li>Firefox: Localization<br \/>\n<a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/developers\/docs\/sdk\/latest\/dev-guide\/tutorials\/l10n.html\" target=\"_blank\">https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/developers\/docs\/sdk\/latest\/dev-guide\/tutorials\/l10n.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>l10n \u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3084\u308b\u3053\u3068\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001wasavi \u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001wasavi \u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u6c42\u3081\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u5909\u63db\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u51fa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u3088\u3046\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u4e0a\u3067\u306f\u3001l10n \u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6587\u5b57\u5217\u30ea\u30c6\u30e9\u30eb\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u95a2\u6570 _ \u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3042\u308b\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u5909\u63db\u51e6\u7406\u306f _ \u306e\u5185\u90e8\u306b\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u308c\u3070\u3044\u3044\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li><b>Chrome<\/b><br \/>\n\u307e\u305a Chrome \u3067\u306f\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5185\u306b _locales\/[localeCode]\/messages.json \u3092\u7f6e\u304f\u3002messages.json \u306f\u30bd\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ID \u3068\u305d\u306e\u5404\u8a00\u8a9e\u3078\u306e\u5909\u63db\u7d50\u679c\u3092\u4e26\u3079\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3060\u3002<\/p>\n<p>messages.json \u306b\u7d0d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53c2\u7167\u306f\u3001API chrome.i18n.getMessage() \u306b\u3088\u3063\u3066\u52d5\u7684\u306b\u884c\u3046\u307b\u304b\u306b\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u3084 html \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3044\u3063\u305f\u9759\u7684\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3082\u884c\u308f\u308c\u308b\uff08\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ID &#8216;foo&#8217; \u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u9759\u7684\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u3067 &#8216;__MSG_foo__&#8217; \u3068\u8a18\u8ff0\u3057\u305f\u7b87\u6240\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5909\u63db\u3055\u308c\u308b\u3002\u3078\u30fc\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ID \u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u6587\u5b57\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/code.google.com\/chrome\/extensions\/i18n-messages.html\" target=\"_blank\">http:\/\/code.google.com\/chrome\/extensions\/i18n-messages.html<\/a> \u306b\u3088\u308b\u3068<\/p>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>A-Z <\/li>\n<li>a-z <\/li>\n<li>0-9 <\/li>\n<li>_ (underscore) <\/li>\n<li>@<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>\u3068\u306e\u3053\u3068\u3060\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001wasavi \u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u5185\u3067\u306f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u4f8b\u3048\u3070<br \/>\n<code lang=\"javascript\"><br \/>\nvar item = getItem(name);<br \/>\nif (!item) {<br \/>\n\treturn _('Unknown option: {0}', name);<br \/>\n}<br \/>\n<\/code><\/p>\n<p>\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u306b\u306a\u308b\u3002\u95a2\u6570 _ \u306b\u6e21\u3057\u3066\u3044\u308b\u5f15\u6570\u304c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3002\u5f53\u7136\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3054\u3068\u306b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e ID \u306b\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3002\u305f\u3060\u3057\u7a7a\u767d\u3084 { \u3068\u3044\u3063\u305f\u8a18\u53f7\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3067\u9069\u5f53\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u3001\u4f8b\u3048\u3070 messages.json \u3067\u306e\u8a18\u8ff0\u306f<br \/>\n<code lang=\"javascript\"><br \/>\n{<br \/>\n  \"Unknown_option_0\": {<br \/>\n    message:\"\u305d\u3093\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069: {0}\"<br \/>\n  }<br \/>\n}<br \/>\n<\/code><br \/>\n\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u6c17\u306b\u306a\u308b\u70b9:<\/p>\n<ul>\n<li>\u3044\u308f\u3086\u308b sprintf() \u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u3069\u3046\u3059\u308b\u304b\u3002\u95a2\u6570 _ \u81ea\u8eab\u306b\u3082\u6301\u305f\u305b\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001chrome.i18n.getMessage() \u306b\u3082\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u306f\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002\u3069\u3061\u3089\u3092\u4f7f\u3046\u304b\uff1f\n<\/li>\n<li>\u540d\u8a5e\u306e\u8907\u6570\u5f62\u3092\u3069\u3046\u53d6\u308a\u6271\u3046\u304b\u304c Chrome \u306e\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u306f\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u3002\u3069\u3046\u3059\u308b\u3093\u3060\u308d\u3046\uff1f\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Opera<\/b><br \/>\nOpera \u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f w3c \u306e\u898f\u683c\u306e\u3088\u3046\u306a\u305d\u3046\u3067\u3082\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a <a href=\"http:\/\/www.w3.org\/TR\/widgets\/\" target=\"_blank\">widgets<\/a> \u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001l10n \u306e\u4ed5\u69d8\u3082\u8a18\u8ff0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>Opera \u3067\u3082\u3001\u3084\u306f\u308a\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5185\u306e locales\/[localeCode]\/ \u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u3092\u7f6e\u304f\u306e\u3060\u304c\u3001Chrome \u3067\u306f\u305d\u3053\u306f\u307e\u3055\u306b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u306e\u7f6e\u304d\u5834\u6240\u3067\u3042\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u4f55\u3067\u3082\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001Opera \u3067\u306f\u306a\u3093\u3068\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u672c\u4f53\u3092\u7f6e\u304f\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001en_US \u7528\u306e wasavi.js\u3001ja_JP \u7528\u306e wasavi.js\u3001\u307f\u305f\u3044\u306b\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4ed5\u69d8\u66f8\u306b\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u4f8b\u3067\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u306f\u305d\u308c\u3067 1 \u3064\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3051\u3069\u3001\u3046\u30fc\u3093\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3001\u30c0\u30e1\u3060\u306a\u3002Chrome \u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u3053\u3068\u306a\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3060\u3051\u3092\u7f6e\u3044\u3068\u3044\u3066\u3001javascript \u3067\u305d\u308c\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3064\u3064\u52d5\u7684\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u306e\u304c\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u89e3\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3058\u3083\u306a\u3044\u3068\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3060\u3051\u304c\u81a8\u308c\u4e0a\u304c\u308b\u3060\u3051\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001Chrome \u3067\u306f __MSG_ \u5f62\u5f0f\u306e\u81ea\u52d5\u5909\u63db\u306f manifest.json \u3082\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308b\u3002\u306a\u306e\u3067\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u969b\u306e\u8aac\u660e\u306a\u3093\u304b\u3082 l10n \u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001Opera \u306e config.xml \u3067\u306f\u3001config.xml \u5185\u3067\u5b8c\u7d50\u3059\u308b l10n \u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306f\u3042\u308b\uff08\u8981\u7d20\u306b lang \u5c5e\u6027\u3092\u3064\u3051\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\uff09\u304c\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30d9\u30fc\u30b9\u306e l10n \u3068\u306f\u5206\u65ad\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u3059\u308b\u6642\u70b9\u3067\u7279\u5225\u306a\u4e00\u624b\u9593\uff08\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u5074\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3001config.xml \u3078\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8d70\u3089\u305b\u308b\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3001\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3046\u30fc\u3093\u3001\u306a\u3093\u304b\u3001\u30c0\u30e1\u306a\u4ed5\u69d8\u3060\u306a\u3053\u308c\uff01<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u969b\u306b\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066 locales\/ \u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u512a\u5148\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u4ee5\u5916\u306b\u306f\u3001\u7279\u306b\u4f55\u304b\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306f\u3044\u306a\u3044\u3002javascript \u306e API \u306a\u3069\u3082\u306a\u3044\u3002\n<\/li>\n<li><b>Firefox (Add-on SDK)<\/b><br \/>\nFirefox \u3067\u306f\u3001l10n \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f get() \u95a2\u6570\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u3066\u3001\u3053\u308c\u306b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ID \u3092\u6e21\u3059\u3068\u5909\u63db\u5f8c\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u8fd4\u3059\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u306f\u3001locale\/en_US.property \u3068\u3044\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u305d\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u304c\u793a\u3059\u901a\u308a\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u2026\u2026<\/p>\n<blockquote><p>The SDK supports basic localization of strings appearing in your main add-on&#8217;s JavaScript code. It doesn&#8217;t, yet, support localization of HTML, CSS, or content scripts.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u304a\u3044\uff01<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3001\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b <a href=\"http:\/\/unicode.org\/repos\/cldr-tmp\/trunk\/diff\/supplemental\/language_plural_rules.html\" target=\"_blank\">Language Plural Rules<\/a> \u306f\u9762\u767d\u304f\u3066\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u5728 wasavi \u3067\u306f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u8907\u6570\u5f62\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092<br \/>\n<code lang=\"javascript\">_('Shifted {0} {line:0}.', rowCount);<\/code><br \/>\n\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002{ \uff5e } \u3067\u56f2\u307e\u308c\u305f\u6570\u5024\u306f\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3002\u3053\u308c\u304c\u3001{[word]:index} \u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u6570\u5024\u306b\u3088\u3063\u3066 word \u3092\u5909\u5316\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u3060\u3068\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c 1 \u306a\u3089\u305d\u306e\u307e\u307e\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306a\u3089\u5f8c\u308d\u306b s \u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3001\u307f\u305f\u3044\u306a\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u8907\u6570\u5f62\u3078\u306e\u5909\u5316\u306f\u3082\u3063\u3068\u8907\u96d1\u602a\u5947\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u8fba\u3082\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3002\u3053\u306e\u3068\u304d\u3069\u3046\u5909\u5316\u3055\u305b\u308b\u304b\u306f\u4e0a\u8a18\u306e Language Plural Rules \u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u306b\u3057\u3088\u3046\u3002\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u307e\u3068\u3081<\/b><br \/>\n\u3068\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u6700\u3082\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u306e\u306f Chrome \u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002Chrome \u306e\u305d\u308c\u3092\u57fa\u672c\u3068\u3057\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p>Opera \u3068 Firefox \u3067\u3082 Chrome \u3068\u540c\u3058 messages.json \u3092\u4f7f\u3046\u3002background \u3067\u305d\u308c\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304a\u304d\u3001wasavi \u8d77\u52d5\u6642\u306b\u9001\u51fa\u3059\u308b\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ID \u304b\u3089\u5909\u63db\u5f8c\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u90e8\u5206\u306f\u3001wasavi.js \u5185\u3067\u81ea\u524d\u3067\u884c\u3046\u3002Firefox \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u306e l10n \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<div class=\"856f7bdf6ce2541193600c6e03dd1a56\" data-index=\"1\" style=\"float: left; margin: 16px 16px 16px 0;\">\n<script type=\"text\/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-5825700137064158\";\r\n\/* 250sq, appsweets-blog *\/\r\ngoogle_ad_slot = \"4837931762\";\r\ngoogle_ad_width = 250;\r\ngoogle_ad_height = 250;\r\n\/\/-->\r\n<\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\"\r\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L10n, \u3064\u307e\u308a Localization \u3092\u3084\u308b\u6bb5\u968e\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002 \u518d\u5ea6\u5404\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b l10n\uff08\u3042\u308b\u3044\u306f i18n\uff09\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u5f15\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002 Chrome: Internationalization (i18n) http:\/\/code.google.com\/chrome\/extensions\/i18n.html Opera: Creating multilingual extensions http:\/\/dev.opera.com\/articles\/view\/creating-multilingual-extensions\/ Firefox: Localization https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/developers\/docs\/sdk\/latest\/dev-guide\/tutorials\/l10n.html l10n \u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3084\u308b\u3053\u3068\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001wasavi \u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001wasavi \u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u6c42\u3081\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u5909\u63db\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u51fa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u3088\u3046\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u4e0a\u3067\u306f\u3001l10n \u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6587\u5b57\u5217\u30ea\u30c6\u30e9\u30eb\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u95a2\u6570 _ \u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3042\u308b\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u5909\u63db\u51e6\u7406\u306f _ \u306e\u5185\u90e8\u306b\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u308c\u3070\u3044\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,3,4],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-javascript","tag-vi","tag-wasavi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/appsweets.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}