wasavi を呼び出すのに、textarea 内で特定のショートカットを押す。このときの手法は、コンテントスクリプトで document に capture フェーズの keydown イベントハンドラを引っ掛けるという極々ふつーのものだ。ふつー過ぎて、ページによっては時々この keydown イベントの監視による wasavi の起動がなされないことがある。
コンテントスクリプトはページ自体が持つスクリプトよりも早い段階で実行され、keydown イベントハンドラの登録もページスクリプトより先だ。イベントハンドラの呼び出しは登録順なので、つまりキー入力に対して wasavi の起動監視が最も早く行われるはずなのだが、なんで起動がなされないのかちょっと不思議。いろいろ追いかけてみる必要がある。あるのだけど、とりあえずのワークアラウンドとして textarea 上のコンテキストメニューに「Run wasavi」的なものを追加して、そこからも起動できるようにした。Opera にも 12.10 からエクステンションによるコンテキストメニューのアクセスが可能なのだ。ってすごい最近ですね。
ちなみにエクステンションによっては、hotkey 的な API を提供しているものもある。たぶんそっちを使ったほうが強力なのだろう。でもざっと各エクステンションの仕様を見る限り Chrome の commands API では動的にキーバインドを定義できない? manifest に記述してそれだけなんだよね。というわけでまだそういうものは使っていない。Opera にそういう API ないし。
Opera と言えば、こうやって wasavi で書いてる間もなんか起動したりしなかったりする。これはどうも wasavi の問題ではなくて Opera のキャッシュがぶっ壊れている(iframe に読み込んだ http://wasavi.appsweets.net/ に対して、その injected script である wasavi.js が実行されない、ときがある)っぽいのが困る。設定からキャッシュを全削除して Opera を再起動すると直る。直らなかったりする。やめてよねそういうの!