-debugsocket 5 で出てくるログをよく見てみると、ipv6 のアドレスに接続しようとしていてことごとく失敗している。

ということはシステムから ipv6 を切り離せばいいのか？ [cci]/etc/sysctl.conf[/cci] に以下を追加:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1
で

$ sudo sysctl -p

で、起動。
あ。動いた。
でもなんで突然こうなるのかな！